新しいホットタブカバー法が署名されました

発行済み

の上

による

(ニューヨーク州アルバニー) – ニューヨーク州知事のキャシー・ホチョルは、11 月 23 日に AB8646 に署名し、スパやホットタブの所有者が ASTM 1346 準拠の安全カバーを使用することで州の障壁要件を安全に満たせる道を作りました。 これは、国際スイミングプールおよびスパ規定 (ISPSC) および国際財産管理規定の次版に記載されている要件と同じです。

この法律の可決には、プール & ホットタブ アライアンス (PHTA)、国際ホットタブ協会 (IHTA)、およびノー​​スイースト スパ & プール協会 (NESPA) が重要な役割を果たしました。 3つの協会は、ニューヨークに本拠を置くPHTAの広報事務所とともに、ホチョル知事とアンドリュー・クオモ前知事のスタッフ、ニューヨーク国務省の規制当局者、議員らとこのテーマについて会合を行った。 すべての当事者は、法的変更が適切であることに同意した。

IHTAエンジニアリング委員会の委員長でマスター・スパスLLCのエンジニアリング担当副社長であるネイサン・コエリョ氏は、「ニューヨーク州法の今回の改正により、州はスパカバー要件の問題に関してISPSCやその他の州規定と調和することになる」と述べた。 「これはスパのオーナーと業界にとって大きな勝利です。」

この法案はホチョル知事の机に届く前に、ニューヨーク州議会とニューヨーク州上院の両方で全会一致で可決された。 署名後の11月23日に直ちに発効した。

詳細については、PHTA のマーケティングおよびコミュニケーション担当アソシエイト ディレクターである Amy Willer まで、[email protected] または 703-838-0083 内線 までお問い合わせください。 121.

###

プール＆ホットタブ アライアンスについてプール & ホットタブ アライアンス (PHTA) は、世界中から 3,600 人以上の会員が所属する非営利団体で、総額 365 億ドルのプール、ホットタブ、スパの共通の利益を支援、促進、保護するために 1956 年に設立されました。業界。 PHTA は、会員の専門性、知識、収益性を向上させるために、教育、擁護、標準開発、研究、市場の成長を提供します。 さらに、PHTA は、水泳、水の安全、およびより多くの人々に水泳を紹介し、水泳環境をより安全にし、地域社会にサービスを提供するためにプールを開放し続けることを目的とした、水泳、水の安全、および関連する研究と支援活動の拡大を促進します。 詳細については、www.phta.org をご覧ください。

PHTA、APSP-16とAPSP-1の改訂を発表、参加を呼びかける

GENESIS®、ショーン・ゴールドバーグを新しい建設学部顧問として発表

マリアンヌ・トラスティは、プール＆スパ業界の報道特派員です。 出版された著者であり、毎日世界中で 2,000 万人以上の人々に影響を与えるソーシャル メディア インフルエンサー。 論説記事の掲載、プールニュースの速報、プレスリリースについては、[email protected] までマリアンヌにお問い合わせください。

PHTA が新しい求職者向け Web サイト「WorkInAquatics.com」を開設

PHTA規格コンセンサス委員会が新メンバーを任命

国際水安全デー: 水を賢くしましょう

Pentair、プログラムスポンサーとして全国水安全月間に参加

全国水安全月間連合が 20 周年を祝う

Claffey Pools、ステップ・イン・スイムとの提携を通じて溺死防止への資金提供に再び力を入れる

ホットタブとスパの売上の伸びは今後も続くと予測されています。 世界市場は 2022 年に 190 億ドルに達し、2030 年までに 235 億ドルに増加すると予測されています。

発行済み

の上

による

米国、オーストラリア、英国では過去 2 四半期に温水浴槽の売上が低迷していることは否定できませんが、アナリストによると市場は依然として堅調です。 Business Market Insights によると、温水浴槽およびスパの世界市場は 2022 年に 190 億ドルの水準を超え、2030 年までに 235 億ドルまで成長を続けると予想されています。 インフレに対する懸念の高まりや消費者の支出抑制の報告にもかかわらず、これは予測されている。

プール建設プロジェクトの数は確かに新型コロナウイルス感染症以前のレベルにまで安定しているが、温水浴槽業界との相関関係はそれほど重要ではないようだ。 これは、裏庭で温水浴槽プロジェクトを始めようとしている消費者がまだたくさんいることを示す心強い兆候です。

世界が新型コロナウイルス感染症のパンデミックから脱却し始めるにつれ、多くの業界が需要と供給の変動を経験しています。 温水浴槽業界も例外ではありませんでした。 パンデミックの真っただ中、人々が自宅に自分専用のオアシスを作ろうとしたため、ホットタブの需要が急増しました。 しかし、この需要の増加により、温水浴槽の配送までのリードタイムが長くなり、場合によっては数か月以上かかることもありました。

パンデミックが収束し、温水浴槽のディーラーが在庫を補充するにつれて、リードタイムはようやく平準化しつつあります。 これは、ディーラーが注文フローの増加に対応できるようになり、在庫を受け取るまでに 8 週間以上かかることがなくなったことを意味します。 これは、購入を待ち望んでおり、できるだけ早くホットタブを楽しみ始めたいと考えている消費者にとっては歓迎すべきニュースとなるはずです。

このリードタイムの​​平準化は、ディーラーが在庫を抱えていることを意味するものではないことに注意することが重要です。 実際、ほとんどの温水浴槽販売業者は、パンデミック中のサプライチェーンの混乱や工場の閉鎖により、需要に対応することが困難になっています。 むしろ、ディーラーがメーカーにホットタブをより迅速に注文して受け取ることができるようになり、その結果、より短い期間で注文に対応できるようになるということです。

これは温水浴槽業界全体にとって前向きな発展です。 これは、消費者が長い待ち時間や遅延を心配することなくホットタブを購入できるようになり、ディーラーがより迅速かつ効率的に注文に対応できることを意味します。 また、温水浴槽業界がパンデミックの課題に適応し、消費者のニーズを満たすより良い立場にあることも示しています。

パンデミックによって変化したことの 1 つは、消費者の購入方法です。 隔離期間中に人々が自宅で過ごす時間が増えたため、温水浴槽やスパの需要が増加しました。 しかし、実店舗の多くが休業したり、営業時間が制限されたりしたため、オンラインショッピングが急増した。 副産物はオンライン小売売上高の増加であり、小売業者によると、その売上は減少していません。

スパの小売店、スチーム シャワー ストアのアンドリュー エリス氏は、多くの消費者が依然としてスパ体験を自宅に持ち帰ろうとしていることについて語った。 「当社は、電子商取引プラットフォーム SteamShowerStore.co.uk および Vidalux.co.uk を通じて、より多くのスパや家庭用サウナを販売してきました。リラクゼーション、睡眠の改善、エリス氏は、「消費者はそれを所有する価値と快適さを認識しており、それが成長の要因であり続けるだろう」と述べた。

スイミングプールの平均価格は近年大幅に上昇しています。 スイミングプールの価格が高騰し、一部の消費者にとっては手が届かなくなってきているため、多くの人々は、リラクゼーションとレクリエーションの利点を提供できる、より手頃な価格の代替品を探し続けています。 ミッドレンジの消費者にとって依然として手の届く代替手段の 1 つは、ホットタブとスパです。

ホットタブやスパは通常、スイミングプールよりもはるかに安価であるため、大金を費やすことなくハイドロセラピーの利点を享受したい消費者にとって魅力的な選択肢となっています。 また、よりコンパクトで、屋外の小さなスペースや屋内にも設置できるため、スペースが限られている住宅所有者にとって、より現実的な選択肢となります。

世界の多くの地域では通常、プールの使用が夏季に限定されているのに対し、温水浴槽のもう 1 つの利点は、一年中使用できることです。 このため、一年中屋外スペースを利用したい人にとって、ホットタブはより多用途な投資になります。

さらに、技術の進歩により、温水浴槽の効率が向上し、メンテナンスがこれまで以上に簡単になりました。 最新の温水浴槽には、断熱カバーやプログラム可能なタイマーなどのエネルギー効率の高い機能が装備されており、エネルギーコストの削減に役立ちます。 また、清潔で健康な水を簡単に維持できる高度な濾過システムも搭載されています。 実際、温水浴槽の所有者の 3 分の 2 以上が、自分でメンテナンスを行っていると報告しています (Pkdata による)。

ホットタブの所有権がすぐに使えるという点も、多くの消費者にとって魅力的です。 建設に数か月かかり、複雑な許可や区画規制が必要なプールとは異なり、温水浴槽は通常、数日から数週間で設置して使用できるようになります。 そのため、裏庭に手早く簡単に豪華さを加えたい人にとって、ホットタブやスパは魅力的な選択肢になります。 全体として、消費者が予算に優しい代替案を探しているため、経済状況の変化、ホットタブやスパの所有権の需要は引き続き高いです。

危険なほど高温になる可能性があるため、数万台の温水浴槽がリコールされています。

発行済み

の上

による

温度センサーが実際の水の熱さを正確に反映していない可能性があるため、23,700 台の浴槽についてリコールが実施されています。 約5,400台がカナダで販売され、40台がメキシコで販売された。

米国消費者製品安全委員会 (CPSC) によると、サンダンス スパ 680、780、880、および 980 シリーズのスパと、ジャグジー J-200、J-300、J-400、および J-500 コレクション ホットタブがリコールの対象に含まれています。 ）。

2021年7月から2022年12月まで、ホットタブは全国のサンダンス・スパまたはジャグジー・ホットタブの認定ディーラーを通じて販売されました。

リコールは、温度測定値が間違っているという 185 件の個別の報告を受けて開始されました。 ジャグジー J-355 の所有者の 1 人によると、ホットタブの温度計は華氏 101 度を示していたのに、中に入るとすぐに焼け付くような暑さを報告したそうです。 彼らが使用したキッチン用温度計によると、水の実際の温度は華氏126度だった。

別のサンダンス スパ 780 シリーズのオーナーは、温度は華氏 98 度に設定されていたが、水は耐えられないほど熱く感じたと主張しました。 彼らが実施したテストによると、水の実際の温度は実際には華氏107度でした。

CPSCは長年にわたり、熱すぎる浴槽のお湯に関連するリスクについて人々に警告してきた。 同委員会は1979年のニュースリリースで、温水浴槽の水温は華氏104度を超えてはならないと述べた。

ホットタブは現在、ジャグジーホットタブとしても知られるサンダンス・スパズ社によって修理されています。 彼らは所有者に対し、修理が予定されるまで怪我や火傷を防ぐために、温水浴槽に入る前に正確な外部温度計を使用して水温が 104 度以下であることを確認するようアドバイスしています。

シリアル番号とモデルは、ホットタブの機器ベイにある銀のプレートに刻印されています。 リコールされたセンサーを備えた温水浴槽を識別するには、www.sundancespas.com/en-us/recall.html または www.jacuzzi.com/en-us/recall.html にあるリコール リンクにシリアル番号を入力します。 影響を受ける温度センサーを備えた温水浴槽の場合、消費者は認定ディーラーに問い合わせて、センサーを交換するための無料修理の予約を取る必要があります。

月曜日から金曜日の太平洋時間午前 7 時から午後 4 時まで、お問い合わせがある場合は、サンダンス スパ (800-549-1502) に電話するか、ジャグジー製品については [email protected] に、サンダンス スパ ブランドについては [email protected] に電子メールを送信してください。

発行済み

の上

による

リラックスしてストレスを解消する方法をお探しなら、ホットタブやスパでのアロマセラピーが最適な解決策になるかもしれません。 アロマテラピーは、エッセンシャルオイルを使用して癒しと幸福を促進することです。 人々は何世紀にもわたって、健康と幸福を改善するためにアロマセラピーを使用してきました。 アロマテラピーを楽しむ方法はたくさんありますが、私たちのお気に入りの方法の 1 つは、ホットタブやスパでアロマテラピーを使用することです。 この記事では、アロマテラピーの利点、スパやホットタブでのアロマテラピーの使用方法、そしてお気に入りのエッセンシャルオイルの香りについて説明します。

1兆種類以上の異なる香りを感知できることをご存知ですか? 特定の香りや香りは人間に生理学的影響を与えます。 彼らは心を落ち着かせ、活力を与え、幸福感を生み出す能力を持っています。 特定の香りは、特にすでにホットタブでリラックスしている人に官能的または陶酔状態を誘発することも知られています。

アロマテラピーには多くの利点がありますが、人々がアロマセラピーを使用する最も人気のある理由の 1 つは、リラックスしてストレスを解消することです。 長い一日の後にリラックスする方法を探しているなら、アロマセラピーが最適な解決策かもしれません。 アロマテラピーを楽しむにはさまざまな方法がありますが、私たちのお気に入りの方法の 1 つは、ホットタブやスパでアロマテラピーを使用することです。 この記事では、リラクゼーションやストレス解消のためにスパやホットタブでエッセンシャルオイルを使用する方法について説明します。

リラクゼーションやストレス解消に使用できるエッセンシャルオイルは数多くあります。 スパやホットタブでエッセンシャルオイルを使用するには、水に数滴加えるだけです。 お好みに応じて、ディフューザーに数滴加えることもできます。 より強力なアロマテラピー体験をお探しの場合は、浴槽にエッセンシャル オイルを数滴加えてください。

Spa Huset Norwayによると、アロマセラピーの利点をすべて享受する簡単な方法を探している人にとって、ホットタブ、スパ、またはサウナにエッセンシャルオイルを使用することは素晴らしい選択肢です。 ゼネラルマネージャーのモンシー・ペダーセン氏は、「特定の香りは間違いなく気分や全体的な健康を改善します。スパをアロマセラピーと組み合わせて使用​​すると、健康に大きなメリットがあることが証明されています」と述べています。

ラベンダーは、ローマ人がお風呂に導入して以来、何千年も使用されてきました。 これはカンジダなどの軽度の感染症の治療に使用できるよく知られた消毒薬ですが、主に心をリラックスさせるために使用されます。 ラベンダーのアロマセラピーは、睡眠の問題、うつ病、不安症に役立ちます。 循環刺激剤として筋肉痛、けいれん、片頭痛、その他の頭と体の痛みを和らげます。 ラベンダーは肌にも効果があります。 皮膚細胞の再生を促進し、傷跡や妊娠線、発疹、日焼け、皮膚感染症の治療に使用されます。

InSPAration ラベンダー クリスタル - エプソム ソルト

ユーカリの葉は、古代社会で痛みを和らげ、高山病を軽減するために長い間利用されてきました。 初期のインカ人はペルーの高原でユーカリの葉がたっぷり入った天然温泉に入っていました。 ユーカリにはペパーミントと同様に樟脳が含まれており、喉の痛み、副鼻腔の問題、病気、発熱の治療に使用できます。

ユーカリの香り – 9オンス

ジャスミンは、豊かで温かみのある魅惑的で官能的なフローラルの香りです。 媚薬として使用されてきた長い歴史がありますが、その理由がわかります。 ジャスミンは素晴らしくエキゾチックな香りで、その魅惑的な香りは夜に最も強くなるため、「夜の女王」または「木立の月光」とも呼ばれます。 ジャスミンを浴槽に入れると、恋人を誘っているかもしれません。 ジャスミンは甘くて繊細で魅惑的です。

ミントは最も人気のある芳香性ハーブの 1 つで、食品や飲料からリップ クリームまで幅広い用途で使用されています。 英国医学ジャーナルは 1879 年に、メントールの煙が頭痛や神経痛を軽減すると報告しました。 注意力と集中力を促進し、忙しい一日の後に長い夜に備えるのに最適です。 ペパーミントは血流を刺激し、かゆみを和らげ、関節炎のけいれんや筋肉の不快感を和らげます。 自然な皮脂の生成を刺激するので、肌にも健康的です。

疲れていたり、元気がなくなっていたり、憂鬱な気分になっている場合は、気分や全体的な健康状態を改善するために、すでにいくつかのことを試したことがあるでしょう。 多くの利点があるアロマセラピーは、全体的な健康状態の改善に関して過小評価すべきではありません。 香りのよいオイルと組み合わせて使用​​されるハイドロセラピー (さまざまな健康上の問題を治療するための温水の使用) は、健康を改善し、ストレスを軽減し、セロトニンを増加させ、全体的な幸福感を改善することが示されています。 ホットタブやスパに入る前に、お気に入りのエッセンシャルオイルを水に数滴加えるだけで、治療的でリラックスできるアロマテラピーをお楽しみいただけます。

ハイドロセラピーセッションに必要なものをすべて集めてください。 水着、タオル、水のボトル、本、映画、音楽、ビーチサンダル、お気に入りのアロマテラピーの香りをご持参ください。 私物を保管するためのバスケットを持参して、ホットタブエリアに簡単に移動して屋内に戻すことができるようにします。 これにより、退屈したり喉が渇いた場合に、飲み物やその他のアクティビティのためにホットタブから出る必要がなくなります。

スパのフレグランスを適切な時間かけて溶解し、水と混ぜ合わせます。 待っている間、ビーチ スーツを着てアクティビティの準備をし、プラグを抜いてテクノロジーから切断したい場合は、モバイル デバイスを「サイレント」に設定してください。 モバイル デバイスをお持ちでない場合は、安全のため、少なくとも 1 人にホットタブに入る旨を通知してください。

ホットタブに入り、ジェットを作動させて、リラックスしてください。 体を新しい環境に慣れさせて、ストレスを発散させてください。 若返ってリラックスしたら、アクティビティを自分自身を楽しませるために利用するか、ただ座ってリラックスして、自然の音やあらかじめ決めておいた音楽を楽しんでください。

しばらく時間をかけて周囲を観察してください。 素晴らしい裏庭の風景、自然の音、アロマセラピー スパの香りをお楽しみください。 香りがあなたにとって何を意味するのかを考え、香りとリラックスできるハイドロセラピーの効果を発揮してください。

ホットタブでリラックスした後は、ゆっくりとスパから出てください。 タオルで体を拭きながら、棚の上に数分間座ってください。 外気温に順応しながら、最後の数分間はアロマセラピーをお楽しみください。 スパカバーを閉じて持ち物を屋内に持ち運べば、外に戻る必要がなくなります。もちろん、パティオの家具でリラックスして屋外で素敵な夜を楽しみたい場合は別です。

グリーンプールコンテスト – プールマガジンでグリーンを獲得しましょう!

「子育てハック」TikTok動画が子供たちを溺死の危険にさらす

フロリダ水泳財団が「Swim For Life」ナンバープレートを発表

フロリダ水泳財団とエブリ・チャイルド・ア・スイマーがフロリダの子供たちに水泳レッスンを提供するパートナーシップを更新

ポール・ポーターはどのようにして世界最大のビリヤード会社を設立したか

プールのハイパーリアリズム、ヨハネス・ヴェスマルクの絵画

スートロ・バス: スイミングプールの歴史を振り返る

プールで冷暖房空調設備が崩壊、6人が負傷